Jane Austen / Emma - Film

Bir kaç ay önce yazdığım yazımda Jane Austen'ın Emma'sını okuduğumdan ve en kısa sürede de filmini izlemek istediğimden bahsetmiştim. Aslında filmi izleyeli bir kaç hafta oldu ama anca yazabiliyorum. Şansızlık eseri izlediğim DVD biraz bozuktu ve maalesef tam sonunu getiremedim ama yine de izlediğim kadarıyla anlatmak istiyorum;

• Kimi kitapların film uyarlaması yapılırken maalesef konusunu değiştirebiliyorlar veya modernize ediyorlar. Mesela bunu romanını çok sevdiğim Büyük Umutlar'da (Charles Dickens / Great Expectations) görmüştüm. Onun filminde konu baya değiştirilmişti ama Emma'da izlediğim yere kadar gördüğüm kadarıyla böyle bir şey yoktu. Kitaba sadık kalınarak çekilmiş bir filmdi. Aksi takdirde bence uyarlama konusunda bir değeri kalmıyor
• Filmdeki kıyafetlere ve yaratılan dünyaya bayıldım. Kitapta okuduğumda kafamda canlandırdığımdan pek de bir farkı yoktu.
• Bence Gwyneth Paltrow bu tür rollere çok yakışıyor. 18. veya 19. YY kıyafetlerini giyince sanki o dönemden fırlayıp gelmiş gibi hissediyorum. Bu tür roller üzerinde hiç sakil durmuyor. Ayrıca Emma Woodhouse'ın o masum ama insanların hayatını burnunu sokmaktan da geri kalmayan halini ve ironilerle dolu olaylarda ki saflığını çok iyi canlandırmıştı.

Yazdıklarımdan da anlaşılacağı gibi filmi beğendim ama yine de kitabı okumak çok ayrı bir zevk bence. Sanırım bir kitap aşığı olarak okurken kendimi olaylara daha çok dahil edebiliyorum. Film izlerken "izleyen" pozisyonunda olmak biraz "hissetme" durumundan uzaklaştırıyor insanı. Kitabı okurken durumları daha çok düşünme, daha kolay tahlil etme ve değerlendirme fırsatı buluyormuşum gibime geliyor. Bazı kitaplarda yazarın sesini duyabilmek de insana ayrı bir zevk veriyor.

Yankı Yazgan - Kalp Çarpar Beyin Böler

Çok severek ve çok beğenerek okuduğum Yankı Yazgan'ın "Kalp Çarpar Beyin Böler" kitabını gündelik hayatın psikolojisiyle, beynin nasıl çalıştığıyla ilgilenen ve hala çözülmemiş olan biyoloji ve psikoloji arasındaki köprüyü biraz daha düşünmek isteyenler için kesinlikle tavsiye ederim.

Öncelikle şunu belirtmek isterim ki psikoloji kitabı olmasına rağmen dili inanılmaz derecede akıcı yani okuması çok rahat. Bir de bence kimi kitabın formatı okumayı gerçekten çok zorlaştırır. çok küçük, hiç ara verilmeden yazılmış kitaplar beni biraz yoruyor açıkçası ama aşağıdaki resimde de görebileceğiniz gibi bu kitapta satır araları var, harfler gayet rahat okunabilecek seviyede yazılmış ve sayfalar beyaz :). Bir de Yankı Yazgan'ın kitap aralarında yaptığı çizimler okumayı zevkli hale getiriyor.

Kitabın içeriğine gelecek olursak; kitap aslında 3 bölümden oluşuyor ama ben bir okur olarak iki bölüme ayırdım. Birinci bölümde daha çok beynin nasıl işlediğini, 2 ve 3. bölümlerde de beynin temel ilkelerini gündelik hayatın psikolojisi üzerine birleştiren denemelerden oluşuyor.

Benim deyimimle kitabın 2. bölümünden bir alıntı:

" Hep pozitif hissedersek, kurtulur muyuz? Kendimizi iyi hissetmek istemez miyiz? kim buna hayır, der? Özgür olmak istemez misiniz, demek gibi bir soru. Ancak, kötü hisler, o kadar da kötü değildir. İyi hissetmeyi kesintisiz "lay lay lom" diye anlıyorsanız, haberim kötü. "Sevelim, sevilelim" psikolojisinin, ne özel hayatta ne de iş hayatında, kişiyi ya da kişinin içinde olduğu kurumu geliştirici bir etkisi yoktur. İyisi ve kötüsü, hatta acısı ve tatlısı ile duygular, zihnimizin daha iyi işlemesine ve yaşantımızın gelişmesine katkıda bulunur. Kendinden her daim memnun olan kişiye sorarsanız, hayatındaki her şey yolunda gidiyordur. Eh, o zaman "hep böyle mi kalsak", diye düşünmemek için bir sebep var mı? Ancak değişim için herhangi bir ihtiyaç duymayı da aynı olumlu hissediş önler. Yerinde saymanın,değişime direnmenin en kestirme yolu, "iyi hissettirmek"ten geçer. Muhafazakarlığı körüklemek istiyorsanız üzüntüyü yok sayın, çalın oynayın. Herkes kendisini hep pozitif ve aşırı pozitif hissettiği ölçüde, olumsuzluklara tahammülü fazlasıyla artar, değişim yanlılarına hayretle "Ne istiyor bunlar?" diye hayretle bakmaya başlar. " [syf 211-212]

"Kalp Çarpar Beyin Böler" benim okuduğum ilk Yankı Yazgan kitabıydı ama bundan sonra aralıklarla diğer kitaplarını da okumak istiyorum. İşte diğer kitaplarının listesi (sırasını bilmediğim için kronolojik yazmıyorum):

Çocuğunuz sizden ne bekliyor? - Şule Yazgan, Yankı Yazgan
99 sayfada ergenlikten gençliğe - Yankı Yazgan
99 sayfada bebeklikten çocukluğa - Yankı Yazgan
Labirent yolculukları - Yankı Yazgan
Hiperaktif çocuk okulda - editör: Yankı Yazgan
Devlet baba tabiat ana - Yankı Yazgan
Maksat bilmece olsun - Yankı Yazgan
Düşe kalka büyümek - Yankı Yazgan

KadıncaBlog'da ilgili yazılar:

Samet Ağaoğlu / Arkadaşım Menderes

Jane Austen / Emma

Samet Ağaoğlu - Arkadaşım Menderes

1950 - 1960 Demokrat Parti hükümeti döneminde Başbakan Yardımcılığı yapmış Samet Ağaoğlu'nun kaleme aldığı "Arkadaşım Menderes", 27 Mayıs ihtilaline giden yolda dönemin Başbakanı Adanan Menderes'i anlatmaktadır.

Türk Siyaset Tarihine damgasını vuran 27 Mayıs ihtilalinin sebeplerini bilmiyordum. Bilgi edinmek için de bir şeyler okumak istedim ama okuduğum şeyin tarihi bir incelemeden çok "anı" olarak kaleme alınmasını tercih ediyordum. Seda'nın da tavsiyesiyle "Arkadaşım Menderes" i okudum. Artık o dönemle ilgili az çok da olsa bir bilgiye sahibim. Demokrat Parti'nin genel yapısı, Menderes hükümeti politikası ve 27 Mayıs ihtilaline giden süreç hakkında kafam da bir şeyler var artık.

Kitabın anlatımı çok sade, dili ise çok akıcı. Bu da kitabı daha okunur hale getiriyor bence çünkü eğer tarihi inceleme gibi bir kitap olsaydı okuması bu kadar kolay ve zevkli olmazdı diye düşünüyorum.

Benim gibi Demokrat Parti dönemini merak edenler varsa veya bu günler de anı kitabı okumak isteyenler olursa "Arkadaşım Menderes"i tavsiye ederim.

KadıncaBlog'da ilgili yazı:
Jane Austen - Emma

Adnan Menderes'in fotoğrafı Hürriyet foto galeriden alıntıdır.

Jane Austen / Emma

Son okuduğum kitaplardan Emma hakkında bir kaç satır yazmak istiyorum. Aslında bu kitabı okuyalı bir kaç ay oluyor ama yazmak bir türlü kısmet olmadı. Emma'nın filmi de var fakat ben henüz izlemedim. En kısa zamanda izleyip size de yazarım. Kitabın özetini yazmak istemiyorum çünkü okumamış kişilere haksızlık olur diye düşünüyorum.
Emma bilindiği kadarıyla Jane Austen ölmeden önce yayınlanan son kitabı. Ölümünden sonra iki kitabı daha yayınlamıştır. Tabii ki de birçok yazara olduğu gibi farkedilmesi ve edebiyat tarihi içinde yer alması ölümünden sonra olmuştur.

Tüm Jane Austen kitaplarında olduğu gibi Emma'da da sade anlatımın altında büyük bir edebi şaheser yatıyor. Çok akıcı anlatılmış, olay örgüsü birbirine ustalıkla bağlanmış, okuması çok zevkli bir kitap. Tam bir ironi şaheseri diyebilirim.

Eğer roman okumayı seviyorsanız Emma'yı kesinlikle tavsiye ederim...

Book Crossing Hakkında...

Book crossing yani kitap transferi bildiğim kadarıyla uzun yıllardır bazı ülkelerden uygulanan bir sistem. O zamanlar okuduğunuz kitabı cafede, metroda otobüste vs. bırakıyordunuz. Kitabı bulan ve okumak isteyen kişi alıyor ve okuduktan sonra aynı şekilde sistem ilerliyor. Böylece kitap kişiden kişiye, şehirden şehire ve hatta ülkeden ülkeye gezmiş oluyor. ilk duyduğumdan itibaren çok hoşuma gitmiştir bu sistem ama Türkiye'de o zamanlar bunun işlemesi pek mümkün görünmemişti bana çünkü o yıllarda kitaplara şimdiki kadar değer verilmiyordu. Muhtemelen bırakılan kitabı kimse almayacaktı ve hatta temizlik görevlisi çöpe atacaktı :))

Ama şimdi değişti ve book crossing yaygınlaşmaya başladı. Okuduklarımdan anladığım kadarıyla sistem aynen işliyor sadece ek olarak kitabın içerisine sıra numarası, şehir ve tarih not olarak düşülüyor. Böylece sizden önce kim okumuş bu kitap nerelere gitmiş gelmiş biliyorsunuz.

Açıkcası çok hoşuma gitti bu uygulama. Birinci sebebi: genel olarak ikinci eli sevmesem de kitapta tam bir eskiciyim :) O kitabın okunmuş ve hatta üzerine küçük notlar düşülmüş olması çok hoşuma gider. Bir de yıllanmış bir kitapsa değmeyin keyfime :)
İkinci sebebi ise: Malum ülkemizde gizliden gizliye ilerleyen bir kriz var. Bir çok kişi maddi sıkıntı içerisinde. Zaten kitapların fiyatları da bence gereğinden fazla yüksek. Hal böyle olunca insanlar kitap alma işlerini minimuma indirebiliyorlar. Böylece daha fazla okur, daha çeşitli kitaplar okuyabilir ve belki de ülkemizde kitap değerini bilme alışkanlığı daha yaygınlaşabilir.

Daha fazla bilgi için BookCrossing.

KadıncaBlog'da ilgili yazılar:
Elektronik Kitap

Elektronik Kitap

Ben tam bir kitap aşığıyım. Kitapları alır alır koklarım. Hayatta hiç bir şeyin ikinci elini kullanamam. Daha önce giyilmiş bir kıyafeti hele ki ayakkabıyı giyme fikri bana uygun değil ama kitap olunca mümkünse ikinci el olsun. Sahaflara gider antika toplar gibi 50 60 yaşında kitapları toplarım. Onun okunmuşluğu, hatta üzerine not alınmış hali çok hoşuma gider.

Bu sebeplerden ötürü Amazon'un ürettiği, 399$'a satılan ve yurtdışında kapış kapış giden Kindle hiç bana göre değil. Bu alet ipod'un yazılı basın ve edebiyattaki karşılığı olarak geçiyor. Kablosuz çalışan bu dijital araç 200'e yakın kitap dergi ve gazeteyi yüklemeye yarıyor.

Ben bunu alsam sadece ve sadece dergiler için alırım. Çok fazla dergi okuyorum. Bazılarını da saklamak istiyorum ama maalesef bir süre sonra yer sorunu başlıyor. Belki bu sayede sorunsuz saklayabilirim :)

BEOWULF

Cumartesi günü miskin miskin evde oturmayı planlarken arkadaşımın aramasıyla ani bir plan yaptık ve sinemaya gitmeye karar verdik. Spontane gelişen planlar hep en güzeli olur ya bizim için de öyle oldu. Aslında güzel geçmesi için özel bir şey olmadı ama gittiğimiz film çok güzeldi. Beowulf'ın filminin nasıl bir şey olduğu hakkında hiç bir fikrim yoktu. Hakkında ne bir şey okumuştum ne de izlemiş olanlarla konuşmuştum. Sadece okuduğum bölüm itibariyle ismini duymuşluğum vardı. Beowulf, bu güne kadar gelebilmiş en eski İngilizce destansı şiirdir. Çok güçlü ve cesur olan Beowulf Grendel adlı canavarı yenmeyi başaran Beowulf adlı kahramanın hikâyesinin anlatıldığı hikâyedir. Sadece bu bilgiye sahip olarak filme girdim.

Film ilk başladığımda "aaa animasyon muymuş?" dedim. Hakikaten animasyonmuş ama karakterlerin gerçek mi değil mi olduğu hakkında kimi zaman şüpheler duydum. O kadar gerçekçi yapmışlar, o kadar başarılı bir iş çıkarmışlardı ki hayran kalmamak mümkün değil. Filmin kast’ı da çok kuvvetli. Roller şöyle dağıtılmış:

Beowulf : Ray Winstone

Hrothgar : Anthony Hopkins

Unferth : John Malkovich

Wealthrow : Robin Wright Penn

Wiglaf : Brendan Gleeson

Grendel : Crispin Hellion Glover

Ursula : Alison Lohman

Grendel'ın annesi : Angelina Jolie (animasyon hali bile çok seksi )

Metin halini okumadığım için filmiyle karşılaştırma yapamıyorum. Filmden çıktıktan sonra hakkında ne yazılmış acaba diye bakındığım kadarıyla birçok kişi okurken çok sıkıcı bulmuş ama izlerken çok keyif almışlar. Destansı ve kahramanlık anlatan filmler genelde bana da sıkıcı gelir ama hikayesinin edebi değeri, filmin anlatımının akıcılığı ve animasyon başarısından dolayı "Beowulf" kesinlikle kaçırılmaması gereken bir film.

Bir Öneri - Büyük Yemek Kitabı

Yemek yapmayı çok seviyorum. Mutfağa girip bir şeyler pişirmek benim için en iyi terapi şekli. Tatlıyı pek sevmememe rağmen tatlı pişirmekse ayrı bir keyif benim için. sonra güzel sofralar hazırlamak, hazırlananları misafirlere sunmak ve yemek eşliğinde sohbet etmek çok hoşuma gidiyor :).

İlk evlendiğim zamanlar yemek yapmakta çok bilgili olduğum söylenemez. O yüzden farklı yemeklerden önce gündelik yemekleri bulabileceğim kaynak çok arıyordum ama her yerde değişik tarifler bulunuyordu. Sonunda Emine Beder'in "Büyük Yemek Kitabını" keşfettim. İçinde çorbadan tatlıya kadar aradığınız bütün yemekler var. Çok açık bir şekilde anlatmış. Hepsiburada da Fiyatı: 20,71 ytl. Eğer satın almak isterseniz buraya tıklamanız yeterli.